Autunno, festa delle foglie, dei colori, delle sfumature...per noi una ovvietà...
ma non per lei...
che, arrivata in Italia dal Ghana....a proposito dell'autunno scrive...
Quando io sono venuta qua in Italia
stava per arrivare l’autunno e mi sono stupita
perché nel mio paese non c’ erano così tante foglie.
Voi non lo immaginate, adesso ve lo racconto:
sono venuta osservando il paesaggio che ci circondava,
era così colorato che non ci credevo!.
Posto questa semplice esemplificazione per riflettere sulla necessità dell'ascolto attivo nella comunicazione interculturale; ascolto attivo che richiede un atteggiamento diverso nei confronti dell'interlocutore, atteggiamento che considera l'altro all'interno di una complessa cornice culturale che lo caratterizza, cornice che va sempre tenuta in considerazione poichè conferisce senso alla comunicazione e alla interpretazione.
Nessun commento:
Posta un commento